" Geen Gezeik " is the Dutch rendition of "No Bad News". It is sung by the Wicked Witch of The West, Sadista. But it translates out to simply "No bulls**t" that appears in De Musical The Wiz.
Geen Gezeik lyrics[]
- Zo om een uur of twee als de wekker gaat
- Lig ik nog een poos voor lijk
- Val me dan niet lastig met gezeik
- Ik heb sowieso een pesthumeur
- Zet de klok erop gelijk
- Dus nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Ik vertel het maar even
- Het gaat zo weer in praktijk
- Je valt me nooit niet lastig met gezeik
- In ‘t bedenken van je straf ben ik o zo vindingrijk
- Dus nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Geen gezeik
- Geen gezeik
- Val me nooit niet lastig met gezeik
- Want de gifdrank en de toverstaf staan binnen handbereik
- Dus nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Dus hou je adem in
- Als ik naar je kijk
- En val me nooit niet lastig met gezeik
- O ik zeg maar zo geen risico
- Want ik sleep je door het slijk
- Nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Ik bevries je tot het bot
- Maak je met de grond gelijk
- Dus val me nooit niet lastig met gezeik
- Kom met leuk gezellig nieuws
- Ja dat zet zoden aan de dijk
- Nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Geen gezeik
- Geen gezeik
- Val me nooit niet lastig met gezeik
- Want de zeurkous en de zemenla ben ik liever kwijt dan rijk
- Nergens wil ik nooit niet geen gezeik
- Geen gezeik
- Geen gezeik
- Geen gezeur en zeker geen gezeik
- Je bent gewaarschuwd lieve schat want de strijd is niet gelijk
- Nergens wil ik nooit niet nergens wil ik nooit niet nergens wil ik nooit niet
- Nee nee nee nou nou nou nou geen gezeik gezeik
Translation[]
- At one or two o'clock when the alarm goes off
- Will I be a corpse for a while
- Then don't bother me with bulls**t
- I have a bad mood anyway
- Set the clock to it
- So nowhere do I never want no bulls**t
- I'll just tell you
- It's going back to practice
- You never bother me with bulls**t
- In devising your punishment I am oh so resourceful
- So nowhere do I never want no bulls**t
- No bulls**t
- No bulls**t
- Don't ever bother me with bulls**t
- Because the poison potion and the magic wand are within reach
- So nowhere do I never want no bulls**t
- So hold your breath
- When I look at you
- And don't ever bother me with bulls**t
- Oh I say no risk
- 'Cause I'm dragging you through the mire
- I don't ever want no bulls**t
- I freeze you to the bone
- Flatten you to the ground
- So don't ever bother me with bulls**t
- Come with nice fun news
- Yes, that makes a difference
- I don't ever want no bulls**t
- No bulls**t
- No bulls**t
- Don't ever bother me with bulls**t
- Because I'd rather be rid of the nagging and the chamois drawer than rich
- I don't ever want no bulls**t
- No bulls**t
- No bulls**t
- No whining and certainly no whining
- You have been warned darling because the battle is not equal
- I never want nowhere I never want not nowhere I never want
- No no no well well now no bulls**t s**t